Bendinat, 6 d’octubre 2009

Benvolgudes famílies:

Vos informam que al llarg d´aquest curs la Conselleria de Salut i Consum passarà unes proves d´audició i farà una actualització del calendari de vacunes als nins i nines de primer que així ho desitgin.
És per això que vos enviam el sobre amb la informació i l´autorització per a que la signeu si hi estau d´acord amb que al vostre fill/a se li facin aquestes proves.
Més endavant vos enviarem una altra circular per avisar-vos de les dates concretes i de quan heu de dur la cartilla de vacunació.

Atentament,

La Direcció.

Apreciadas familias:

Os informamos que durante este curso la Conselleria de Salut i Consum pasará unas pruebas de audición y hará una actualización del calendario de vacunas a los niños y niñas de primero que así lo deseen.
Por este motivo os enviamos el sobre con la información y la autorización para que la firméis si estáis de acuerdo con que a vuestro hijo/a se le hagan estas pruebas.
Más adelante os enviaremos otra circular para avisaros de las fechas concretas y de cuando debéis traer la cartilla de vacunación.

Atentamente,

La Dirección.